Page 36 - Tefsir Okumaları 4. Ünite
P. 36
ÖRNEK TEFSİR METİNLERİ
ىذأب رئارح ّنهنأ مـلع اذإ ،قساـف ّنهل ضرعي ائل ،ّنهبيـباج نم ّنهيـلع نيـنديـل نكلو ،ّنههوجوو
.لوق نم
ّنههوجو نيطغي نأ وه :مهضعب لاقف ،هب هللا ّنهرمأ يذلا ءاندلإا ةفص يـف لـيوأتلا لهأ فلتخا مث
:كلذ لاق نم ركذ .ةدحاو ًانيع لاإ ّنهنم نيدبي اف ،ّنهسوؤرو
يـِبَّنلا اهيأ اي { :هلوق ،ساـبع نبا نع ،يـلع نع ،ةيواعم يـنث :لاق ،حـلاص وبأ انث :لاق ،يـلع يـنثدح
ُّ
ّ
ّ
ُّ
ِ
َ
اذإ نيـنمؤمـلا ءاسن هللا رمأ } َّنِهِبيـِباج ْنِم َّنِهيـَلَع َنيـِنْدي َنيـِنِمْؤمـلا ءاسِنو َ كِتانبو َ كِجاوْزلأ ْلُق
ُ
َ
َ َ
َ
ُ
ْ
َ
ًانيع نيدبيو ،بيـباجـلاـب ّنهسوؤر قوف نم ّنههوجو نيطغي نأ ةجاح يـف ّنهتويـب نم نجرخ
..ةدحاو
…
:كلذ لاق نم ركذ .ّنههاـبج ىـلع ّنهبيـباج نددشي نأ نرمأ لب :نورخآ لاقو
،ساـبع نبا نع ،هيـبأ نع ،يـبأ يـنث :لاق ،يمع يـنث :لاق ،يـبأ يـنث :لاق ،دعس نب دمحـم يـنثدح
ِ
َ
ىـلإ ....} َّنِهِبيـِباج ْنِم َّنِهيـَلَع َنيـِنْدي َنيـِنِمْؤمـلا ءاسِنو َ كِتانبو َ كِجاوْزلأ ْلُق يـِبَّنلا اهيأ اي { :هلوق
ُ
ُّ
َ َ
َ
ُ
َ
َ
ُّ
ْ
ِ
نأ نيـنمؤمـلا ءاسن هللا رمأف ،ةملأا ساـبل سبلت ةرحـلا تناك :لاق } ًامـيحر ًاروُفَغ ُهَّللا َناكو { :هلوق
َ
ّ
.اهنيـبج ىـلع ّدشتو عنقت نأ :باـبلجـلا ءاندإو ّنهبيـباج نم ّنهيـلع نيـندي
…
ّنهيـلع اهنيـندأ اذإ ّنهبيـباج ّنهؤاندإ :هركذ ىـلاعت لوقي } َنيَذْؤي أَف َنْفرْعي ْنأ ىَنْدأ َ كلذ { :هلوقو
َ ُ
ْ ُ
،هوركم لوقب ّنهاذأ نع اوبَّكنتيـف ،ءاماـب نسل ّنهنأ اومـلعيو ،هب نررم نمـم نفرعي نأ ىرحأو برقأ
ِ
} ًامـيحر { ّنهيـلع بيـباجـلا َّنهءاندإ ّنهكرت نم ّنهنم فلس امـل } ًاروُفَغ ُهَّللا َناكو { ةبيرب ضرعت وأ
َ
ّ
37 .ّنهيـلع بيـباجـلا ءانداـب ّنهتبوت دعب ّنهبقاعي نأ ّنهب
3.2 Envaru’t-Tenzil ve Esraru’t-Te’vil (Azhâb 59)
Eseri Tanıyalım:
Kadı Beyzâvî tarafında kaleme alınan bu önemli tefsir,
müellifin ilmî açıdan en yetkin dönemi olan yaşlılık dönemin-
de yazılmıştır. Beyzâvî, eserini yazarken en çok, Râgıb el-İs-
fahânî’nin el-Müfredat, Zemahşerî’nin el-Keşşaf ve Fahreddin
Râzî’nin Mefâtihu’l-Gayb adlı eserlerinden istifade etmiştir.
38
Orta hacimde, özlü bir tefsir olan Envarü’t-Tenzil, esas itibariyle
bir dirayet tefsiri olmakla beraber eserde rivayet tefsiri özellikleri
de görülür.
Müellif, ayetleri tefsir ederken Arapça dil kaidelerinden
yola çıkarak özgün açıklamalar getirir ve aklî yorumlar yapar. Beyzâvî Tefsiri
37 Taberî Camiu’l Beyan, (C 16, s.45-47’den düzenlenmiştir.) (Envaru’t-Tenzil ve Esraru’t-Te’vil)
38 DİA, ‘Envarut-Tenzil ve Esraru’t-Tevil’ mad. C 11, s. 260.
222
