Page 19 - Tefsir Okumaları 4. Ünite
P. 19

4. ÜNİTE




                Hakk’ın Daveti


                İlmin Işığında Asrın Kur’an Tefsiri’nde olduğu gibi ayetin sebeb-i nüzulünün Müslümanların
                Hendek Savaşı esnasında yaşadıkları zorluklar olduğu belirtiliyor.

                Geçmiş ümmetlerden zorluklarla imtihan edilenlere örnekler veriliyor.


                İmanla amel arasındaki ilişkiye vurgu yapılarak imandaki samimiyetin ancak amelle teyit
                edileceğine işaret ediyor.





                  2. Tercüme Tefsirlerden Örnek Metinler

                  Al-i İmran suresi 104.ayet:



                       ِ
                                             ِ
           ِرــيخْلا  ىــَلا  نوــعدي  ةــمُا  مــكنم  نــكتْلو
                         َ
                               ْ ٌ
              َ
                                          ُ ْ
             ْ               ُ َ     َّ  ْ      ْ  ُ َ َ
                                   ِ
             ِۜرــكنمْلا  ِ نــع نوــهنيو فورــعمْلاِب نورــمْأيو
                                              َ
                        َ
             َ ْ
                          ْ َ ْ
                      َ
                                                   ُ َ َ
                              َ َ
                                        ْ
                                      ُ َ
                ُ
                                                 ُ
                                                  ِ ٓ
                              ِ
           ﴾١٠٤﴿  نوــحلفمْلا  مــه  كــئٰل۬وُاو
                        َ
                               ْ
                                                َ
                                         ُ
                            ُ
                                                      َ
                                ُ
                                       ُ
                  Ayetin Meali:
                  Sizden hayra çağıran, iyiliği em-
           redip  kötülüğü  men  eden  bir  topluluk
           bulunsun. İşte onlar kurtuluşa erenler-
           dir. 18
                  2.1. El-Câmi li-Ahkâmi’l-Kur’an (Âl-İ İmrân 104)
                  Eseri Tanıyalım
                  İmam Kurtubi’nin bu büyük eseri, rivayet ve dirayet tefsiri özellikleri gösterirse de daha
                                                                                                   19
           ziyâde  ahkâm  ayetleri  üzerinde  durduğundan,  eserin  ağırlık  yönü  fıkıh  olmuştur.   Dolayısıyla
           eser bir ahkâm tefsiri olarak kabul edilir. Kurtubî, ayetleri tefsir ederken ayetten çıkarılabilecek
           fıkhî hükümleri maddeler hâlinde saymıştır. Kendisi Malikî mezhebine bağlı olmasına rağmen,
           ayetleri  yorumlarken  mezhep  taassubundan  uzak  durmuş,    bazı  konularda  diğer  mezheplerin
           görüşlerini  de  aktarmıştır.
                  Muhammed b. Ahmed el-Kurtubî’yi Tanıyalım:


                  Bugün İspanya sınırları içerisinde bulunan Kurtuba şehrinde dünyaya geldi. 12. yüzyılın
           sonlarında veya 13. yüzyılın başlarında doğduğu tahmin edilmektedir. Öğrencilik hayatı Kurtuba’da

           18   Kur’an-ı Kerim ve Açıklamalı Meali, Komisyon.
           19   İsmail Cerrahoğlu, Tefsir Tarihi.

                                                           205
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24