Page 21 - Tefsir 2. Ünite

2. ÜNİTE TEFSİR İLMİ VE KAVRAMLARI

yönelik kötü niyet ve haince kurdukları hile ve tuzaklarının
boşa çıktığını hatta yok olmalarına vesile olduğunu ifade
eder.
َ
َ
ّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ً ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ
4 لي۪جِس نِم ٍةراجِ ِ ب مهي۪مرت 3 ۙليبابا ايط مهيلع لسراو ﴿
ۖ
۪
ِ
ِ
ٍ
َ
ُ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ
﴾ 5 لو ام ٍ فصعك مهلعجف
ٍ
Ebabil; sürü sürü, küme küme, peş peşe gelen kuşlar
demektir. Siccîl; birinci kat semâ, katı, sert ve taşlaşmış
çamur, balçıktan pişirilmiş taş anlamlarına gelir. Asf ise
ekin anlamına gelir. Yüce Allah’ın, özel olarak yaratmış
olduğu kuş sürüleri, gökten taşları bırakıyordu. O taşlar,
Ebrehe ordusundan kimin başına isabet ederse onu hemen
öldürüyordu. Öyle ki üzerilerine yağan taşlar sebebiyle bu
insanlar haşereler tarafından “yenilip çiğnenmiş ekin” gibi
delik deşik bir şekle dönüşmüştü. Böylece sürüler halinde
gelen kuşlar, Ebrehe ordusunu yok etmiştir. Abdullah b.
Abbas, Ebu Talib’in kızı Ümmü Hânî’nin evinde, kuşların
attığı bu taşlardan zafer boncuğu gibi kırmızı çizgili olan bir
tanesini gördüğünü söyler. Mekkeliler tarafından bilinen ve
Kur'an'ın aktarımıyla da tüm insanlık tarafından öğrenilen
Fil olayında bazı mesajlar vardır:
* Allah'ın (c.c.) gücü sınırsızdır, hakimiyet Allah'ındır
(c.c.).
* Allah (c.c.) bildiğimiz ve bilemediğimiz pek çok şekilde
yardım eder.
* Zalimlerden intikam alır.

Bu şekilde verilen ibretlerden, hem o dönemi daha
iyi anlayabilir hem de günümüzde Allah'ın yardımını fark
edebiliriz. 43

NOT EDELİM

Asf, esasında eğip bükmek, kırıp dökmek mânâlarıyla ilgili olarak mastar ve isim
olan bir kelimedir. Burada "yapraklı tane" Rahmân suresi, 12. âyetinde olduğu gibi isim
olduğu bellidir. Tefsirciler bunun ekin yaprağı demek olduğunu söyleyerek birkaç vecih
zikretmişlerdir:
1- Hasattan sonra tarlada kalan, rüzgar önünde savrulan ve hayvanlar tarafından yenen
ekin yaprağı döküntüsü.
2- Kırılıp savrulan saman.
3- Başak çıkmadan önceki taze yapraklar.

(Elmalılı, Hak Dini Kur'an Dili, C 10, s. 400)

43 Râzî, Mefâtîhu'l-Gayb, C 32, s. 97.

51