Page 12 - Hadis Metinleri 6. Ünite

SOSYAL İLİŞKİLERLE İLGİLİ
HADİSLER

يفاك نينْثلا ماع َ ط “: مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص ّّّٰٰٰ للا ُ لوسر َ لاق َ لاَق هنع ّّّٰٰٰ للا ي ِ ضر ةريره يِبأ نع 2
ُ ْ َ ُ
َ ُ
َ
ِ َ
ْ َ
ُ
َ
ُ َ
ُ َ
َ َ ْ َ
َ َ َ ْ
َ
ْ
”. ِةعبرلا يفاك ِةَثلاثلا ماع َ طو ِةَثلاثلا
َّ
َّ
ُ َ
َ َ
Ebû Hureyre’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurdu: “İki kişinin yiyeceği
üç kişiye, üç kişinin yiyeceği de dört kişiye yeter.” 33
ُ لوُقي مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص ِ ّّّٰٰٰ للا َ لوسر تعِمس َ لاَق هنع ّّّٰٰٰ للا ي ِ ضر بِرَك يِدعم نب مادْقِم نع 3
ِ
َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ ِ َ ْ َ
ُ
ثُلثَف َةَلاحم َ ل َ ناَك ْ نِإَف هبْلص نمِقي ت َ لاُكأ مدآ نبا ِ بسحِب ن ْ طب نِم ار َ ش ءاعِو يِمدآ َ َ لم ام “:
ٌ ُ
َ َ ِ
ٍ
ً َ
ُ َ ْ ُ ٌ
ُ
َ
َ َ
َ َ
َ ْ
ْ َ
ْ
ٌّ
ًّ
َ
”.ِه ِ سَفنِل ثُلُثو ِهِبار َ شِل ثُلُثو ِهِماع َ طِل
ٌ
َ ٌ
َ
َ
َ
َ
Mikdâm b. Ma’dîkerib diyor ki: Ben, Rasûlullah’ı (s.a.v) “Hiçbir insan, midesinden daha kötü bir
kap doldurmamıştır. Oysa ademoğluna kendini ayakta tutacak birkaç lokma yeter. Şayet mutlaka çok yi-
yecekse midesinin üçte birini yemeğine, üçte birini içeceğine, üçte birini de nefesine ayırmalıdır.” diye
34
buyururken işittim.
Açıklama
İsraf; savurganlık, sınırı aşma, aşırılığa kaçma, gereksiz
tüketim ve dengesiz harcama demektir. İsraftan kaçınmanın
maddi-manevi pek çok faydası ve hikmeti vardır. Genelde
yüce Yaratıcı’nın taksim ettiği rızkın, özelde ise milli gelirin
bütün kesimlere adil olarak dağılımı, piyasanın oturması ve
fiyatların istikrar bulması ilk akla gelenler arasındadır. Çün-
kü israf; tüketimi körükleyen, arz-talep dengesini bozan ve
fiyatların yükselmesine yol açan bir aşırılıktır.
Bu itibarla, yeme içme ve giyim kuşam konusunda is-
raftan kaçınılarak ihtiyaç fazlası beslenmekten ve gereksiz BİLGİ KUTUSU
kılık kıyafet edinmekten uzak durulması, imkânların muhtaç- Zeytinyağı, hurma, bal, süt,
larla paylaşılması ve kullanılabilecek giysilerin dağıtılması et, tirit ve kabak yemeği Hz. Pey-
gerekir. gamber’in (s.a.v) sevdiği yiyecekler
Peygamberimizin (s.a.v) “Bir nehir kenarında da olsan arasında idi. (Buhârî, Et’ıme, 32)
abdestte yine israf söz konusudur.” şeklindeki uyarısı, im- Bununla beraber Peygamber Efen-
35
kân ve nimetleri gereği gibi kullanma konusunda titizlik ve dimiz’in (s.a.v) yemek konusunda
disiplin kazandırmaya yöneliktir. ayırım yapmadığı ve mevcut olanla
karnını doyurduğu kesindir.
İkinci hadisin başka bir tariki şöyledir: “Bir kişinin yi-
yeceği iki kişiye, iki kişinin yiyeceği dört kişiye, dört kişinin
yiyeceği ise sekiz kişiye yeter.” 36

33 Buhârî, Et’ıme, 11; Müslim, Eşribe, 178; Tirmizî, Et’ıme, 21.
34 Tirmizî, Zühd, 47; İbni Mâce, Et’ıme, 50.
35 İbn Mâce, Tahâret, 48; Ahmed b. Hanbel, II, 221.
36 Müslim, Eşribe, 179-181; Tirmizî, Et’ıme, 21; İbn Mâce, Et’ıme, 2.

114