Page 9 - Hadis Metinleri 6. Ünite

6. ÜNİTE

3. GIYIM-KUŞAM

َ لاَقَف ضيبأ ابوَث رمع ىَلع مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص يِبنلا ىأر َ لاَق هنع ّّّٰٰٰ للا ي ِ ضر رمع نبا نع -1
َ
َ
َ ُ
َ َ َ ُ ِ
َ
ُ ْ َ ُ
َ ْ ً ْ َ َ ُ
َ
َّ
ِ َ
ْ
َ
َ َ َ ْ
َ ُّ
َ
َ
َ
َ
سبْلِا “ :مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص يِبنلا َ لاَقَف ِهيَلع در ام يِردأ َ لاَف َ لاَقَف ” ٌ لي ِ س َ غ مأ َ كبوَث ديِدجأ “:
َ ُ
ٌ
ْ َ َ َ َ ْ َ ُّ َّ ْ َ َّ َ َ ْ ْ ُ ْ َ
ْ
َ
”. ِةر ِ خلاو ايْن ُّ دلا يِف نيع ةرُق ّّّٰٰٰ للا َ كُقزريو “ َ لاَق هن ُ ظأ ” اديِه َ ش تمو اديِمح ْ شِعو اديِدج
ُ ُّ
ُ
َ
ُ
ٍ
ً
ً
ً
َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ َ
Abdullah b. Ömer’den (r.a) riva-
yet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v)
Ömer’in üzerinde beyaz bir elbise gör-
dü ve “Elbisen yeni midir, yoksa yı-
kanmış mıdır?” diye sordu. Ravi diyor
ki: “Ömer’in buna ne cevap verdiğini
bilmiyorum.” Bunun üzerine Rasûlul-
lah (s.a.v) şöyle buyurdu: “Yeni elbise
giyesin, hamd ederek yaşayasın ve şehit
olarak ölesin!” Ravi diyor ki: Sanırım
şöyle devam etti: “Ve Allah seni dünya-
da ve ahirette göz aydınlığı ile rızıklan-
dırsın!” 22
ضايبلا اوسبلِا“: مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص ِ ّّّٰٰٰ للا ُ لوسر َ لاَق َ لاَق هنع ّّّٰٰٰ للا ي ِ ضر ٍ بدنج نب ةرمس نع 2
ْ َ ُ َ ْ َ
َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ ُ ِ َ
َ
َ
”.مُكاتوم اهيِف اونِّفَكو بي ْ طأو ره ْ طأ اهنِإَف
َ
َّ
ْ ْ َ َ ُ َ ُ َ َ ُ َ َ
Semüra b. Cündeb’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a..v) şöyle buyurdu: “Beyaz renk
elbise giyiniz. Çünkü beyaz, görünüm itibariyle daha hoş ve daha temizdir. Ölülerinizi de beyaz kefene
sarınız.” 23
مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص ِ ّّّٰٰٰ للا ِ لوسر ىَلع تَلخد ٍر ْ كب ىِبأ تنِب ءامسأ َّ نأ اهنع ّّّٰٰٰ للا ي ِ ضر َة َ شِئاع نع 3
َ
َ َ
َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ
َ
َ
َ
اَذِإ ةأرمْلا َّ نِإ ءامسأ اي “ : َ لاَقو مَّلسو ِهيَلع ّّّٰٰٰ للا ىَّلص ِ ّّّٰٰٰ للا ُ لوسر اهنع ضرعأَف ٌ قاَقِر بايِث اهيَلعو
َ ُ
َ
َ
ْ
ٌ
ُ َ َ ْ َ
َ
َ َ َ
َ
ْ َ
ُ َ ْ
ْ
َ
َ َ َ َ ْ
َ
َ
َ
”.ِهيَّفَكو ِهِهجو ىَلِإ را َ شأو .”اَذهو اَذه َّلِإ اهنِم ىري ْ نأ حُلصت مَل ضي ِ حمْلا ِ ت َ غَلب
َ
َ
َ ْ
ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ ْ َ َ
Âişe’den (r.a) rivayet edildiğine göre Ebû Bekir’in (r.a) kızı Esmâ (r.a) üzerindeki ince elbise ile
Rasûlullah’ın (s.a.v) huzuruna vardı. Rasûlullah (s.a.v) ondan yüzünü çevirdi ve şöyle buyurdu: “Ey
Esmâ! Kadın buluğ çağına eriştiği zaman, artık onun şu ve şu yerleri dışında bedeninin görülmesi uygun
olmaz.” Rasûlullah (s.a.v) bunu söylerken yüzüne ve ellerine işaret etti.
24
22 Ahmed b. Hanbel, İbn Mâce, Libâs, 2.
23 Tirmizî, Edeb, 46; İbn Mâce, Libâs, 5; Nesâî, Cenâiz, 38, Zînet, 97.
24 Ebû Dâvud, Libâs, 31.
111