Page 11 - Hitabet ve Mesleki Uygulama 4. Ünite

DİNÎ HİZMETLERDE CAMİ MUSİKİSİ

2.5. Salâ

Arapça “dua” mânasına gelen salâ (salât), Hz. Muhammed’e dua amacıyla okunan naattır. Aynı za-
manda Müslümanları bayram ve Cuma namazına çağırmak, kandilleri duyurmak veya bazı yerlerde
cenaze için kılınacak namazı dost, akraba ve komşulara haber vermek amacıyla okunan salatuse-
lamdır. Cami musikisi formları arasında yer alan ve sözleri Arapça olan salâlar okundukları yer ve za-
mana göre sabah salâsı, cenaze salâsı, cuma ve bayram salâsı, salât-ı ümmiyye gibi adlarla anılır. Bu
salâlar tıpkı ezan gibi minarelerden bazen tek bazen de iki müezzin tarafından okunur. İki müezzinin
okuduğu salâya “çifte salâ” adı verilir. 16

Cuma salâsı cuma günleri, ezandan bir müddet önce cuma namazı vaktinin yaklaştığını hatırlat-
mak amacıyla okunur. Bayram için de bazı bölgelerde namaz öncesi aynı şekilde salâ okunmaktadır.
Sabah salâsı, cuma sabahları ile Ramazan ve Kurban Bayramı günleri sabah namazı ezanından önce
okunan salâdır. 17
Günümüzde cenazenin kaldırılacağı vakit namazından bir veya yarım saat önce salâ okunmak-
tadır. Ayrıca bir vefat haberini insanlara duyurmak için de salâ okunması gelenek hâline gelmiştir.
Perşembe geceleri yatsı ezanından önce bazı bölgelerde salâ okunduğu da görülmektedir.

BİLGİ KUTUSU

Salânın sözleri:

Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ِ للا َ لوسر اي كيَلع ملاسلاو ةلاصلَا Allah’ın elçisi
ّٰ
َ
ُ َ
َ
َّ
َ ُ
ُ َ َ
َّ َ
ْ
Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ِ
للا بي۪بح اي كيَلع ملاسلاو ةلاصلَا Allah’ın sevgilisi
َ
ُ َ
َ
ّٰ
َ ُ
َّ َ
َ
َّ
َ َ
ْ
Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ِ
للا ِ قْلخ ريخ اي كيَلع ملاسلاو ةلاصلَا yaratılmışların en hayırlısı
ّٰ
ُ َ
َ
َ
َ
َ
َ ُ
َّ َ
َ
َ ْ
َّ
ْ
ًةمحر اي كيَلع ملاسلاو ةلاصلَا Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ُ َ
َ
َ
َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ َّ
ن۪يمَلاعْلل ِ alemlere rahmet
َ َ
Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ن۪يـيِبنلا متاخ اي كيَلع ملاسلاو ةلاصلَا
ُ َ
َ
َ َ
َ
َ ّ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ َّ peygamberlerin sonuncusu
كيلع ملاسلاو ةلاصلَا Salât ve selam senin üzerine olsun ey
ُ َ
َ
َ َ
َّ
َ ُ
َّ َ
ْ
ِ
ن۪يرخٰلاْاو ن۪يلوَلاْا دِيس اي öncekilerin ve sonrakilerin efendisi
َ َ َ َّ َ ّ َ َ
ن۪يلسرمْلا ىَلع ملاسو Bütün peygamberlere selam olsun
َ
َ َ ْ ُ َ ٌ َ َ
ِ ِ
ن۪يمَلاعْلا ِ بر لل دمحْلاو Hamd alemlerin rabbi olan Allah’adır
ّٰ ُ
َ َ ّ َ ْ َ َ
16 Yılmaz Öztuna, Büyük Türk Musikisi Ansiklopedisi, c. 2, s. 257.
17 Suphi Ezgi, Nazarî-Amelî Türk Musikisi, c. 3, s. 63.
99