Page 14 - Hadis Metinleri 4. Ünite

4. ÜNİTE

5. HAC-KURBAN

مَلَف تيبلا اَذه جح نم“ :مَّلسو ِهيَلع ّٰ للا ىَّلص يِبنلا َ لاَق َ لاَق هنع ّٰ للا ي ِ ضر ةريره يِبأ نع -1
َ
َ
ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُّ َّ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ
ُ
”.همأ هتدَلو مويَك عجر قسْفي مَلو ثُفري
ْ
ْ
ُ ُّ ُ ْ َ
ُ َ ْ َ
ْ َ
َ ِ ْ َ َ َ َ
Ebû Hureyre’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurdu: “Kötü söz söyle-
meden ve günah işlemeden hacceden kimse, annesinden doğduğu gündeki gibi günahsız olarak (evine)
döner.” 38
ِةرمعْلا ىَلِإ ةرمعْلا“ : َ لاَق مَّلسو ِهيَلع ّٰ للا ىَّلص ِ ّٰ للا َ لوسر َّ نأ هنع ّٰ للا ي ِ ضر ةريره يِبأ نع -2
َ
َ
َ
َ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ
”.ُةنجْلا َّ لِإ ءازج هَل سيَل روربمْلا جحْلاو امهنيب امِل ةراَّفَك
ٌ
ٌ َ َ ُ
ُّ َ َ َ ُ َ
َّ َ
َ ْ ُ ُ ْ َ
َ
ْ َ َ
Ebû Hureyre’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurdu: “Umre, diğer um-
reye kadar geçen süre içinde işlenen günahlara kefarettir. Kabul olunmuş bir haccın (hacc-ı mebrurun)
karşılığı da ancak cennettir.” 39
مَلَف ًةعس دجو نم“ :مَّلسو ِهيَلع ّٰ للا ىَّلص ِ ّٰ للا ُ لوسر َ لاَق َ لاَق هنع ّٰ للا ي ِ ضر ةريره يِبأ نع -3
َ
َ
َ ُ
َ
ُ ْ َ ُ
ُ
ْ َ
َ
ُ َ
َ َ ْ َ
َ َ
ْ
َ
َ َ ْ َ
َ َ َ ْ
”.اَن َّ لاصم نبرْقي َ لاَف حضي ُ
َ
ِّ
َ ُ َّ َ َ َ
Ebû Hureyre’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasûlullah (s.a.v) şöyle buyurdu: “Kim bir imkân bu-
lur da kurban kesmezse bizim namazgâhımıza (mescidimize) yaklaşmasın!” 40
Açıklama
Hac; “imkânı olan her Müslüman’ın be-
lirlenmiş zaman içinde Kâbe, Arafat, Müzdeli-
fe ve Mina’yı ziyaret etmek ve belli bazı dinî
görevleri yerine getirmek suretiyle hem beden
hem malla yaptığı ibadet” demektir. Umre ise
yılın herhangi bir zamanında belirli yerlerde
(mikat) ihrama girip Kâbe’yi tavaftan sonra
Safa ile Merve arasında say yapmak, sonra da
tıraş olup veya saçları biraz kısaltıp ihramdan
çıkmaktan ibarettir.

Akil, baliğ ve hür olmak, hac görevini yapma imkânına sahip bulunmak gibi şartlara sahip bir Müs-
lüman, ömründe bir defa yapmakla bu farzı yerine getirmiş olur. Hac ve umre ibadeti, insanın hem beden
sağlığını hem de mali durumunu ilgilendirdiğinden tam bir teslimiyetin göstergesidir. Yüce Rabbimiz
şöyle buyurur: “Gerçekten Safâ ile Merve, Allah’ın alametlerindendir...” ve “Haccı da umreyi de
41
Allah için tamamlayın...” 42

38 Buhârî, Hac, 4; Müslim, Hac, 438; Tirmizî, Hac, 2; Nesâî, Hac, 4; İbn Mâce, Menâsik, 3.
39 Buhârî, Umre, 1; Müslim, Hac, 437; İmam Malik, Muvatta, Hac, 65.
40 Ahmed b. Hanbel, II. 321; İbn Mâce, Edâhî, 2.
41 Bakara suresi, 158. ayet.
42 Bakara suresi 196. ayet.
67