Page 27 - Hadis Metinleri 4. Ünite

İBADETLE İLGİLİ
HADİSLER

َ ْ
َ
ِ بَلَقنمْلا ِءوسوِر َ ظنمْلا ِةبآَكو ِرَفسلا ِءاثعو نِم َ كِب ُذوعأ يِنِإ مهَّّٰللا لهلا يِف ُةَفيِل َ خْلاو ِرَفسلا يِف
ّ
َ
ْ
ْ
ْ َ ْ
ِ ْ
ُ
ُ َ
ُ
َ َ
َ
َ
ُ
َّ
َّ
َّ
َ ْ
”. َ نودِماح انِبرِل َ نودِباع َ نوبِئات َ نوبِيآ ”نِهيِف دازو نهَلاَق عجر اَذِإو لهلاو ِ لامْلا يِف
َ َ
َ
ُ
َ َ
ُ َ
ْ
َ
َ
َ َّ ُ
َّ
َ َ َ
َ
ُ
ّ َ
ُ
Abdullah b. Ömer’den (r.a) rivayet edildiğine göre, Rasûlullah (s.a.v) yolculuk yapmak üzere bini-
tine bindiğinde üç defa tekbir getirdikten sonra şöyle dua ederdi:
“Bu biniti bizim hizmetimize veren Allah ne yüce-
dir. (Onun lütfu olmasaydı) biz bunu elde edemez ve buna
güç yetiremezdik. Mutlaka biz ona döneceğiz. Allah’ım, “Bu bineği bizim hizmetimize
bu yolculuğumuzda senden iyilik, takva ve razı olacağın veren Allah’ı tespih ederiz. Öyle ol-
amel diliyoruz. Allahım, bu yolculuğumuzu bize kolay masaydı biz ona güç yetiremezdik. Biz
elbette Rabbimize dönmekteyiz.”
kıl ve onun mesafesini bize yakın eyle. Allahım, yolcu-
lukta sahip ve aile efradı hususunda vekil sensin. Alla- (Zuhruf suresi,13-14. ayetler.)
hım, yolculuğun meşakkatinden, manzaranın (şartların)
kötüye gitmesinden, mal ve aile efradı hususunda kötü
akıbet ve üzücü gelişmeden sana sığınırım.”
Rasûlullah (s.a.v) yolculuktan dönerken şu ilavelerle yine aynı duada bulunurdu: “Evlerimize dö-
nüyoruz, günah ve hatalarımızdan tevbe ediyoruz, Allah’a ibadet ediyoruz ve O’na hamd ü senada bulu-
nuyoruz.” 82
e) Yemek duası
َ
ُ
َ
ّٰ للا ىَّلص يِبنلا َّ نأ هنع ّٰ للا ي ِ ضر َةمامأ يِبأ نع
ُ
ْ َ
ُ ْ َ
َّ
َ َ
َ
َ
َ
َّ
ِ ِ لل دمحْلا “: َ لاَق هتدِئام عَفر اَذِإ َ ناَك مَّلسو ِهيَلع
ُ
ُ َ َ
َ
ْ َ
َ َ َ
َ َ َ
ْ
َلو عدوم َلو يِف ْ كم ري َ غ ِهيِف اًكرابم ابِي َ ط اريِثَك
َ ٍ َّ َ ُ
َ ٍ
ً
َ َ ُ ً ّ
َ َ ْ
ّ
”. انبر هنع ىن ْ غتسم
َ
َّ َ ُ ْ َ
ً َ ُ
ْ
Ebû Ümâme’den (r.a) rivayet edildiğine göre Rasû-
lullah (s.a.v) sofrasını kaldırdığında şöyle derdi: “Çok,
hoş ve bereketli hamd, Allah’a mahsustur; hiçbir zaman yetmeyen, terk edilmeyen ve yeterli görülmeyen
hamd (sanadır) Rabbimiz.”
83
َ
َ
ُ
ةرم َ لاَقو ِهِماع َ ط نِم َ غرَف اَذِإ َ ناَك مَّلسو ِهيَلع ّٰ للا ىَّلص يِبنلا َّ نأ هنع ّٰ للا ي ِ ضر َةمامأ يِبأ نع
ً
ُ ْ َ ُ
َ ُ
َّ
ْ َ
ْ
َ َ َ
َ
َ
َ
َ
َ َ َ ْ
َ
َّ
َّ
َ
َ
”.ٍروُف ْ كم َلو يِف ْ كم ري َ غ اَناورأو اَناَفَك يِذَّلا ِِ ِ لل دمحْلا “: َ لاَق هتدِئام عَفر اَذِإ
ُ َ َ
ُ
َ َ َ
َ ٍ
َ
َ ْ َ
ْ َ
َ َ ْ
ّ
Ebû Ümâme’nin (r.a) diğer bir rivayetindeki dua şöyledir: “Her türlü nimeti vererek bize yeten ve
bizi suya kandıran Allah’a hiçbir zaman yetmeyecek ve nankörlük edilmeyecek şekilde hamd olsun.”
82 Müslim, Hac, 425.
83 Buhârî, Et’ıme, 54.
80