Page 28 - Hadis Metinleri 4. Ünite

4. ÜNİTE

f) Ezan duası

َ
نب ِرِباج نع ِرِد َ كنمْلا نب ِدمحم نع ةزمح ىِبأ نب بيع ُ ش انَثدح َ لاَق شايع نب ىِلع انَثدح
ٍ
ِ
ِ
َ
َ َ َّ
َ َّ
َ ْ َ
ْ
َ
َّ َ ُ ْ َ َ َ
َ
ْ
ْ
ُ
ْ
ُ ْ ُ ْ َ
َ ُ ْ ُّ
َّ
َ
ِهِذه بر مهَّّٰللا ءادِنلا عمسي ني ِ ح َ لاَق نم“ َ لاَق ملسو هيلع ّٰ للا ىلص ِللا َ لوسر َّ نأ ِللا ِدبع
َّّٰ
َّّٰ
َ ّ
َ
َ
ُ َ ْ َ َ
ُ
ْ َ
ُ َ
ْ
َ َّ َ َّ
هتدعو ىِذَّلا ادومحم اماَقم هثعباو َةَلي ِ ضَفْلاو َةَلي ِ سوْلا ادمحم ِ تآ ِةمِئاَقْلا ِةَلاصلاو ِةماتلا ِةوعدلا
ً ُ ْ َ ً َ ُ ْ
َ ْ َّ
ً
َّ َ َّ َّ
َّ َ ُ
َ ْ َ
َ
ُ َ ْ َ َ
َ
َ
”.ِةمايِقْلا موي ىِتعاَف َ ش هَل تَّلح ،
ُ
َ
ْ َ
َ ْ َ
َ َ
Buhârî’nin, Ali b. Ayyâş-Şuayb b. Ebû Hamza-Muhammed b. el-Münkedir-Câbir b. Abdullah’tan
aktardığına göre Allah’ın Resulü buyurdular ki: “Kim ezanı işittiği zaman: ‘Ey kusursuz çağrının ve kılı-
nacak namazın sahibi olan Allah’ım, Muhammed aleyhisselâm’ın (bizlere) aracı olmasını ve üstünlükler
ihsan et. Bir de onu kendisine vadettiğin Makâm-ı Mahmûd’a (övgülere layık yere) ulaştır.’ derse kıyamet
gününde benim şefaatime kavuşur.” 84
g) Cenaze duası
َ
ىِبأ نع سُنوي نب ىسيِع نع امهَلاِك ميِهاربِإ نب ُ قاحسِإو ىِمضهجْلا ٍ ىِلع نب رصَن انَثدحو
َ
ِ
َ َّ
ْ َ َ ُ
ْ َ
ْ
ْ َ
َ َ
ُ
ْ
َ ْ ُ ْ
َ
َ ْ َ ُّ
َ
َ ُ ْ ُ
َ
ّ
َ
َ
َ
َلاَق - ِرِها َّ طلا ىِبل ُ ظْفَّّٰللاو - ىِليلا ٍديِعس نب ُ نوراهو ِرِها َّ طلا وبأ ىِنَثدحو ح ى ِ صم ِ حْلا ةزمح
ِ
َّ
َ
َ َ
َ َ َ
ُ َ َ
ْ
ْ
ُّ ْ
ُ
َ ُ ْ
ّ
َ
َ
ِريبج نب نمحرلا ِدبع نع ميَلس نب ةزمح ىِبأ نع ِ ثِراحْلا نب ورمع ىِنربخأ ٍ بهو نبا انَثدح
ِ
ِ
ْ
َ َّ
ْ َ
ُ ْ ُ ْ َ
ِ َ َ َ
َ ْ
َ
ْ َ ُ
َ
ْ
َ ْ َ ٍ ْ ُ
ْ َ ُ ْ
ْ
ْ
ْ
َ َ
َّ
َ
َ
ىَّلصو ملسو هيلع ّٰ للا ىلص ىِبنلا تعِمس َ لاَق ىِعج ْ شلا ٍ كِلام نب ِ فوع نع ِهيِبأ نع ٍريَفُن نب ْ
ِ
ِ
ِ
َّ
ْ َ
ْ َ ْ َ
َ
َ َ
َ
ُ ْ َ
ْ
ْ
َّ
ّ
َ
هْل ِ س ْ غاو هَلخدم ع ِ سوو هَلزُن مِرْكأو ِهِفاعو هنع ُ فعاو همحراو هَل رِف ْ غا مهَّّٰللا“ ُ لوُقي ٍةزانج ىَلع
َ ُ َ ْ
َ َ ُ ْ َ
ْ َ ُ َ ْ َ ُ
َ
ُ
ُ ْ ّ َ َ ُ ُ ْ
ُ
َ َ َ
َ
ْ
َ
ْ
َّ
َ
َ
ِهِراد نِم اريخ اراد هْلِدبأو سَندلا نِم ضيبلا بوثلا ىَّقني امَك ايا َ ط َ خْلا نِم ِهِّقَنو ٍدربو جْلَثو ٍءامِب
ُ
َّ
ِ َّ
َ
َ
َ َ َ َ ٍ
َ
َ
ً َ ُ ْ َ
َ
َ ْ
َ ْ
َ
ُ ْ
ُ َ
َ
ً ْ
َ
َ
”.ِرانلا باَذعو ِربَقْلا َةنتِف ِهِقو ِه ِجوز نِم اريخ اجوزو ِهِلهأ نِم اريخ ًلاهأو
َ
َ
َ
َ
َّ
َ ْ
َ
ْ
ْ ْ
ْ َ
ً ْ َ
ْ
َ
َ َ ْ
ً ْ
ً ْ
Bize Nasru’bnü Alîyy El - Cehdamî Üe İshâk b. İbrahim ikisi birden İsâ b. Yûnus’dan, o da Ebû
Hamzete’l - Hımsî’den naklen rivayette bulundular. H. Bana Ebû’t - Tâhir ile Hârûnu’bnü Saîd £1 - Eyli
dahi rivayet et tiler. Lâfız Ebü Tahinindir. Dediler ki: Bize İbni Vehb rivayet etti. (Dedi ki): Bana Amr b.
Haris, Ebû Hamzete’bnü Süleym’den, o da Abdurrahmân b. Cübeyr b. Nufeyr’den, o da babasından, o da
Avf b. Mâlik-i Eşçai’den naklen haber verdi. Avf şöyle demişti. Ben, Peygamber’i (s.a.v) bir cenazenin
namazını kılarken dinle dim. Şöyle diyordu; “Allah’ım! Buna mağfiret buyur, buna rahmet eyle, bunu af-
fet ve ken disine afiyet ver. Vardığı yerde ona ikramda bulun, yerini genişlet, kendisini süt, kar ve dolu ile
yıka ve beyaz elbisenin kirden paklandığı gibi günahlar dan pakla. Buna dünyadaki yurdunun yerine daha
hayırlı bir yurt, ailesinin yerine daha hayırlı bir aile, zevcesinin yerine daha hayırlı bir zevce ihsan eyle.
Bunu kabrin fitnesinden ve cehennem azabından koru.” 85
84 Buhârî, Ezan, 8.
85 Müslim, Cenaiz, 86.
81